Нетрадиційне виконання творів Л. Бетховена: аранжування і транскрипції для народних інструментів

Abstract

В роботі досліджується музична спадщина Л. Бетховена у виконанні на народних інструментах та аналізується сучасне функціонування творів в народно інструментальному музикуванні Слобожанщини. Дослідниця наголошує, що останніх десятиліть мистецтво гри на баяні та акордеоні зазнає певних змін – виконавського вдосконалення у напрямку академізації, професіоналізації, підвищення художньо естетичного рівня. Інструментовки відомих творів Л. Бетховена -створення нового виду фактури, а й використання нових засобів музичної виразності. В дослідженні доведено, що при перекладенні творів, для втілення музичного образу оттепер виконавцями враховуються всі виражальні засоби народних інструментів, які мають складати цілісний комплекс, у якому кожен засіб впливає на характер звучання.